اين شهر عشقم ـه
و دارم ميبينم که به جهنم تبديل ميشه
بعضي وقتا فکر ميکنم اين شهر نفرين شده
اما من نميزارم بدون جنگيدن منو بازنده بدونه
پاييز امسال
شهروندان شهر گاتهام
ما نخواهيم گذاشت
نخواهيم گذاشت تا قاتلان
و دزدان و متجاوزان و ارازل اوباش هرکاري بکنن
نه وقتي که من مراقبم
دليل شروع شدن
يه جنگ تو راهه
يه جنگ وحشتناک
در شهر ناشناخته
ناآرامي بوجود مياد جوي خون توي خيابونا راه ميوفته ، ميدونم
يک کاراگاه
ايشون همکار جديد من "جيم گوردون" هستن
يک ماموريت
قبل از اين هم آدم کشتي؟
جنگ بود الانم جنگ ـه ، ما تو جنگيم
يک مجرم
اسمت چيه؟
اسمم "بروس وين" ـه
همه چيز تغيير خواهد کرد
بهت قول ميدم
مردي که اين کارو کرده پيدا ميکنم
در يک شهر
من ياد گرفتم چطور ترسهام رو شکست بدم
ترس نيازي به شکست خوردن نداره ترس حد و مرز ما رو نشون ميده
يکي بايد همه چيز رو درست کنه من از همه بهترم
گاتهام مثل يه لبه چاقو ـه
حماسه شروع ميشود
اين شهر براي مردم خوب نيست
وايسا وگرنه شليک ميکنم
بهرحال دنيا توي ظلمت و ترس قرار گرفته
بزودي نور همه جا رو فرا ميگيره
بزودي همه چيز خوب ميشه
"قبل از "پنگوئن
"قبل از " زن گربه اي
"قبل از "معما گو
"قبل از "چسب زهردار
"قبل از "بتمن
گاتهام
وجود
داشت
پاييز امسال شبکه فاکس